CLIENTES Y PROYECTOS

Como conservadora-restauradora, trabajo de forma independente al servicio de instituciones, empresas especializadas, clientes particulares, artistas y editores.

  • Museus e Monumentos de Portugal

    Fundação Calouste Gulbenkian

    Fundação da Caixa Geral de Depósitos - Culturgest

    Fundação EDP

    Parques de Sintra - Monte da Lua, S.A.

    Banco de Portugal

    Colecção do Centro Cultural de Belém CCB

    Museu de Arte Contemporânea - MAC/CCB

    Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia - MAAT

    Museu do Design - MUDE

    Atelier - Museu Júlio Pomar

    Museu de Santa Joana de Aveiro

    Câmara Municipal de Bragança

    Câmara Municipal de Lisboa

    Câmara Municipal de Tavira

    Jerónimo Martins S.A

    Faz Parte - Conservação e Restauro

    GAMUT

    Joana Vasconcelos- Unidade infinita. LDA

  • Albrecht Dürer

    Joan Miró

    Domingos Sequeira

    Alberto Carneiro

    Lourdes de Castro

    Almada Negreiros

    Jean Dubufette

    Maria Helena Vieira da Silva

    Paula Rego

    Bordalo Pinheiro

    Álvaro Siza Vieira

    Julião Sarmento

    Júlio Pomar

    Allen Jones

    John Hoyland

    Mário Cesariny

    Joana Vasconcelos

    Ângelo de Sousa

    Álvaro Lapa

    Guy de Cointet

    Ana Hatherley

    Irma Blank

    José escada

  • ~ Biombo Japonés dorado, de seis paneles de estilo Nambam, siglo XIX. Colección Privada- Taller particular especializado en conservación y restauración de papel y libro en Lisboa.*

    ~ Te Deum Laudamus - Manuscrito musical de António Teixeira, 1734. Iglesia del Loreto -  Taller particular especializado en conservación y restauración de papel y libro en Lisboa.

    ~ Crónica Geral de Espanha, Ms. 1. Série azul. Códice iluminado, 1344. Academia das Ciências de Lisboa.**

    ~ Foral Manuelino da Vila De Cascais. Códice en pergamino iluminado y manuscrito, 1514. Ayuntamiento de Cascais - Argo Conservación y Restauración.**

    ~ Globos Terrestre y Celeste fabricados por John Addison para el Aula náutica do Porto em 1829. MHNC-UP - Laboratório José de Figueiredo - Museus e Monumentos de Portugal. **

    ~ 20 Pinturas y caligrafias Chinas de la Colección Camilo Pessanha, siglos XIV a XIX, Dinastia Quing. Museo Nacional de Machado de Castro - Museo do Oriente - Laboratório José de Figueiredo - Museus e Monumentos de Portugal. **

    ~ Four Gospels MS 21. Códice copta iluminado en papel Árabe, siglo. XIII. Monasterio Copta de Deir al Surian - Levantine Foundation. **

    ~ Nova Totius Terrarum Orbis Tabula de Frederik de Wit. Atlas monumental iluminado, 1660. Biblioteca Nacional de Portugal. **

    * Proyecto desarrollado en equipo de profesionales conservadores-restauradores / científicos de la conservación.

    * Proyecto desarrollado en contexto institucional.

TESTIMONIOS

  • "Profesionalmente exigente, Isabel retribuye en cada intervención con lo mejor de sí misma. Además del rigor, la seriedad y la orientación del conocimiento hacia excelentes resultados, veo en su práctica una dedicación absoluta: cuerpo, gesto y pensamiento. En lo que parecía aparentemente simple, compartimos lo extraordinario; en lo que parecía aparentemente complejo, compartimos la ligereza. Siempre me ha mostrado una ética y una rara elevación ante el acto de la intervención, así como una posición técnica y científica que solo es posible gracias a su larga experiencia y conocimiento."


    — Inês Correia

    Conservadora-restauradora de manuscritos y encuadernaciones históricas

  • "Tuve el placer de contar con la colaboración de Isabel, como Conservadora-Restauradora, en un proyecto particularmente complejo y en condiciones bastante difíciles, y quedé impresionada con su desempeño. Isabel es una profesional excepcionalmente rigurosa y competente, que demuestra profundos conocimientos técnicos en la Conservación y Restauración de obras de arte, con especial énfasis en papel y libros. Destaco su simpatía, organización y disponibilidad, así como su capacidad para proponer soluciones a los problemas, todo ello mientras trabaja dentro de plazos ajustados sin comprometer la calidad del trabajo. Recomiendo encarecidamente su labor, tanto de forma individual como en equipo, en cualquier proyecto que requiera experiencia en Conservación y Restauración. Trabajar con ella fue una experiencia verdaderamente gratificante."

    — Joana Marçal Grilo

    Producción Gulbenkian Cultura, Fundação Calouste Gulbenkian

  • "El trabajo de Isabel Zarazúa es de la mejor calidad. En varias ocasiones, y en diferentes instituciones, tuve que pedirle su pericia en la restauración y conservación de obras en papel, o simplemente su consejo. En todas las situaciones tuvo el mejor enfoque, analizando los problemas y encontrando las mejores soluciones, ya fuera en fotografía o dibujos. Su capacidad para explicar cada paso del proceso siempre ha sido una garantía de la fiabilidad de la intervención."

    — Delfim Sardo

  • "Isabel colabora con Faz Parte, Conservación y Restauración en diversos proyectos que involucran soporte gráfico y hemos tenido resultados muy satisfactorios. La colaboración más larga fue en el proyecto de conservación y restauración de más de 300 libros de la colección de libros antiguos del Banco de Portugal, donde la coordinación técnica fue realizada por Isabel. La búsqueda intensiva de las mejores soluciones para cada uno de los ejemplares y el rigor en la intervención son características que acompañan a Isabel, por lo que Faz Parte valora mucho su colaboración."

    — Bruna Pereira de Oliveira

    Líder de la empresa Faz Parte Conservação e Restauro

  • "Conocí a Isabel Zarazúa por recomendación de un colega de profesión, de una Institución Cultural Pública, poseedora de un importante fondo y colección de arte que incluye obras en papel de artistas nacionales e internacionales. La contacté para corregir malas prácticas aplicadas a la manipulación y fijación de dibujos en papel de una artista con la que trabajaba en ese momento. Desde el primer contacto, Isabel Zarazúa respondió de manera rápida y cordial. Tiene un seguro conocimiento en el área de conservación y manejo de objetos en papel. Comprobé la eficiencia, seriedad y claridad con la que desempeña las tareas y desafíos propuestos. Creativa en la búsqueda y aplicación del conocimiento, adapta los métodos y técnicas a cada situación específica. Sin duda, una profesional que respeto y recomiendo."

    — Denise Cunha Silva

    Produtora de exposiciones y programadora cultural independente

  • "Mi encuentro con Isabel Zarazúa Astigarraga ocurrió en 2008 en el Instituto del património Portugués- actual Laboratório José de Figueiredo, donde compartimos diversas experiencias e intereses en el área de la conservación y restauración. Destaco la colaboración entre 2018 y 2022, cuando desarrollamos trabajos sobre objetos asiáticos, compuestos por papel y madera lacada. A lo largo de este período, pude destacar sus competencias específicas en el área, siempre en busca de soluciones para problemas complejos y dispuesta a compartir conocimientos o discutir las soluciones más adecuadas. También destaco su constante generosidad, espíritu de equipo y determinación profesional, recomendando encarecidamente su trabajo especializado, como una excelente profesional."

    — Ulrike Körber

    Conservadora-Restauradora de mobiliário y de lacas asiáticas

“Con décadas de experiencia especializada, mi foco está en encontrar la mejor solución para cada proyecto, cada obra y colección en ambiente de reserva o exposición”.

CONSULTAR